Nutzungsbedingungen

Zuletzt aktualisiert: 11. Juli 2026

Diese Bedingungen regeln deine Nutzung der Jam-Jam-App und der Website jam-jam.org (zusammen der „Dienst“). Mit der Nutzung stimmst du ihnen zu. Wenn nicht, nutze den Dienst nicht.

Diese Bedingungen werden zur besseren Verständlichkeit in mehreren Sprachen bereitgestellt. Bei Abweichungen sind die französische und die englische Fassung maßgeblich.

1. Der Dienst

Jam Jam ist ein Musik-Begleiter: Akkord-Notizbuch, Jam-Werkzeuge, Melodie-Editor, Import-Hilfe und Begleitspur-Generator. Die App läuft auf deinem Gerät und ist ohne Konto und ohne Internet voll nutzbar. Eine Web-App ist ebenfalls auf jam-jam.org verfügbar — Songbuch, Composer, Keyboard und Stimmgerät im Browser, über dein Konto synchron mit der mobilen App.

2. Konten

Ein Konto ist optional und aktiviert nur soziale und Sync-Funktionen. Du meldest dich per Einmal-Code per E-Mail oder über einen unterstützten Anbieter (z. B. Google) an. Du bist für die Aktivität deines Kontos verantwortlich. Pro Umgebung ist eine aktive Sitzung erlaubt — eine Web-Sitzung und eine Mobil-Sitzung können gleichzeitig geöffnet sein (sie bleiben synchron).

3. Deine Inhalte

Du behältst alle Rechte an den Songs, Akkorden, Texten und Melodien, die du erstellst oder importierst („Deine Inhalte“), gespeichert auf deinem Gerät. Wenn du Inhalte mit Freunden teilst oder öffentlich machst, gewährst du uns eine begrenzte Lizenz, sie nur zur Bereitstellung dieser Funktionen zu hosten und zu übertragen.

Du musst sicherstellen, dass du das Recht hast, Deine Inhalte zu nutzen, zu importieren und zu teilen. Lade keine Inhalte hoch, die Rechte anderer verletzen. Das Teilen ist für den privaten und Freundeskreis gedacht, nicht zur öffentlichen Weiterverbreitung geschützter Werke.

4. Akzeptable Nutzung

Verstoße nicht gegen Gesetze oder Rechte anderer.
Lade keine illegalen, hasserfüllten oder sexuell expliziten Inhalte hoch (Avatare werden moderiert).
Missbrauche, überlaste, dekompiliere oder störe den Dienst nicht.
Gib dich nicht als andere aus und erstelle keine Fake-Konten.

5. Abonnements & Preise

Premium wird als automatisch verlängerndes Monats- oder Jahresabo oder als einmaliger Lifetime-Kauf angeboten. Du kannst es über zwei Kanäle kaufen: (a) in der mobilen App über den Store (Google Play und, sofern verfügbar, den Apple App Store) oder (b) direkt auf jam-jam.org. Es ist dasselbe eine Premium, auf all deinen Geräten freigeschaltet, unabhängig vom Kanal; die Store-Preise sind nur höher, um die Provision des Stores abzudecken.

Store-Käufe (a): Abrechnung, Verlängerung und Kündigung werden vom Store nach dessen eigenen Bedingungen abgewickelt. Abos verlängern sich bis zur Kündigung in deinem Store-Konto; dort verwalten oder kündigen.

Direktkäufe auf jam-jam.org (b): Verkäufer ist der Herausgeber von Jam Jam (siehe „Herausgeber“ unten). Die Zahlung wird von unserem Dienstleister Stripe abgewickelt. Die Preise werden inkl. MwSt. angezeigt. Monats- und Jahresabos verlängern sich stillschweigend bis zur Kündigung; du kannst jederzeit über „Mein Abo verwalten“ (Stripe-Kundenportal) kündigen, wobei die Kündigung zum Ende der laufenden bezahlten Periode wirksam wird — bis dahin behältst du Premium. Der Lifetime-Tarif ist eine Einmalzahlung, gültig für die gesamte Dauer des Betriebs des Jam-Jam-Dienstes. Deine Rechnungen sind jederzeit über dasselbe Verwaltungsportal verfügbar, und wir senden vor jeder jährlichen Verlängerung eine Erinnerungs-E-Mail.

Abo-Preise können sich im Laufe der Zeit ändern. Mit einem aktiven Abo behältst du deinen aktuellen Preis, solange dein Abo aktiv bleibt — auch wenn der Preis für neue Abonnenten steigt. Kündigst du und schließt später erneut ab, gilt der dann gültige Preis.

Der Umfang des Gratis-Angebots und von Premium kann sich weiterentwickeln: heute kostenlose Funktionen können Premium werden, und neue Funktionen können Premium vorbehalten sein. Ein bereits getätigter Lifetime-Kauf wird nie widerrufen.

6. Käufe, Erstattungen & Widerrufsrecht

Bei Store-Käufen werden Erstattungen von Google Play (bzw. dem Apple App Store) nach deren eigenen Richtlinien abgewickelt. Bei Direktkäufen auf jam-jam.org werden deine Kartendaten von Stripe verarbeitet und nie von Jam Jam gespeichert; ebenso werden Store-Zahlungsdaten vom Store verwaltet und nie von uns gespeichert.

Verbraucher in der EU, Widerrufsrecht: Premium ist digitaler Inhalt, der sofort bereitgestellt wird. Beim Bezahlen verlangst du ausdrücklich die sofortige Ausführung und erkennst an, dass Premium dir unverzüglich zur Verfügung steht. Bei Direktkäufen auf jam-jam.org behältst du ein 14-tägiges Widerrufsrecht: Widerrufst du innerhalb von 14 Tagen, erstatten wir den gezahlten Betrag anteilig zur bereits erbrachten Leistung (pro rata), gemäß Artikel L221-28 des französischen Verbrauchergesetzbuchs. Bei Store-Käufen gilt die Erstattungsrichtlinie des jeweiligen Stores.

7. Automatischer Assistent

Der automatische Assistent der App hilft, importierte Songs zu bereinigen und Inhalte vorzuschlagen. Ergebnisse können fehlerhaft sein; du bleibst für das Behaltene verantwortlich.

8. Haftungsausschluss

Der Dienst wird „wie besehen“ ohne Gewährleistung bereitgestellt. Soweit gesetzlich zulässig, haften wir nicht für indirekte Schäden oder Datenverlust. Mache eigene Backups.

9. Beendigung

Du kannst die Nutzung jederzeit beenden und dein Konto in der App löschen. Wir können Zugriff sperren, der gegen diese Bedingungen verstößt.

10. Anbieter, anwendbares Recht & Streitbeilegung

Der Dienst wird von einem in Frankreich registrierten Einzelunternehmer (auto-entrepreneur) herausgegeben. Diese Bedingungen unterliegen französischem Recht, ohne Verbrauchern mit Wohnsitz in der EU die zwingenden Schutzvorschriften ihres Wohnsitzlandes zu entziehen.

Gemäß den Artikeln L612-1 ff. des französischen Verbrauchergesetzbuchs können Verbraucher vor einer Klage kostenlos eine Verbraucherschlichtungsstelle anrufen. Verbraucher in der EU können außerdem die europäischen Online-Streitbeilegungsverfahren nutzen, soweit verfügbar. Wende dich zuerst an [email protected] — die meisten Anliegen lassen sich direkt klären.

11. Änderungen & Kontakt

Wir können diese Bedingungen aktualisieren; wesentliche Änderungen erscheinen hier mit neuem Datum. Fragen: [email protected].