Notas de versión

Las novedades de Jam Jam

Todas las versiones públicas de Jam Jam, de la más reciente a la más antigua: lo que ha cambiado de verdad para ti, dicho con sencillez. El trabajo interno y los retoques menores se quedan fuera a propósito.

  1. 3.13.0 Android

    Sin publicidad, y las propuestas sobre tus canciones con un solo gesto

    • La app ya no muestra ninguna publicidad.
    • Las propuestas sobre tus canciones llegan en una sola tarjeta: aceptar o rechazar con un solo gesto.
    • El ajuste de la letra continúa donde se quedó cuando vuelves a abrir la app desde su notificación.
    • El desplazamiento de audio del cancionero es más fluido y el acorde actual se lee mejor.
  2. 3.12.8 Android

    Detección ilimitada en tu móvil y notificaciones que nombran la canción

    • La detección de acordes en tu móvil es ilimitada: solo enviar un archivo a nuestro servidor cuenta en tu plan.
    • En el cancionero, los acordes se dibujan al inicio de su sílaba, y puedes ajustar los acordes al audio con una vista previa antes/después.
    • Las notificaciones nombran la canción, y «Ver la canción» desde un me gusta abre esa canción.
    • Un audio añadido a una canción importada se ofrece a su autor tras el análisis, y el ajuste de la letra ya no conserva frases inventadas por la transcripción.
    • El Composer ya no se ofrece en la app móvil.
  3. 3.12.2 Android

    Cuenta y Premium en Ajustes

    • Una nueva sección de Ajustes reúne la compra de Premium, la restauración de compras y la eliminación de tu cuenta.
    • Está disponible incluso sin iniciar sesión.
    • Varias mejoras de fiabilidad.
  4. 3.11.1 Android

    Todos los acordes en cejilla y la reproducción oficial de YouTube

    • Toca una canción entera con acordes en cejilla y sin capo: elige «Todos en cejilla» en las digitaciones del reproductor.
    • Las posiciones se eligen juntas para limitar los desplazamientos por el mástil, y la elección se guarda para cada canción e instrumento.
    • Las canciones se pueden reproducir con el reproductor oficial de YouTube, y la app te guía para añadir el archivo de audio.
  5. 3.11.0 Android

    Un Composer guiado, una base para improvisar y otras versiones de una canción

    • Composer ahora es guiado: elige un ambiente y un acompañamiento, tararea o toca una melodía nota a nota y escúchala.
    • Novedades: una base para improvisar con tu instrumento y «Variar los instrumentos» para oír las mismas notas con otros sonidos.
    • La partitura muestra las notas simultáneas y puedes exportar un archivo MIDI por pista.
    • Cancionero: busca en línea otra versión de una canción para actualizar sus acordes.
    • Tu elección de sostenidos o bemoles se respeta en todas partes.
  6. 3.8.7 Android

    Ajustes de notificaciones, melodías a varias voces e importaciones mejoradas

    • Las notificaciones se agrupan en cuatro familias, con una pantalla «Seguir en contacto» donde eliges lo que recibes.
    • Las melodías reproducen todas sus voces juntas, y una tablatura continua muestra la letra bajo las notas, con una nueva pestaña de Letra.
    • Se pueden importar tablaturas de solo sin letra, buscar una canción desde un enlace de YouTube, y la importación de solo letras desde Genius es más fiable.
    • Los nombres de usuario sugeridos son ahora un adjetivo y un sustantivo en el idioma de la app.
    • Deslizar entre las pestañas principales viene desactivado por defecto; puedes volver a activarlo en Ajustes, en Apariencia.
  7. 3.8.0 Web

    Menú Compartir, stems, y una página de Conversión rediseñada

    • Un nuevo menú Compartir permite copiar el enlace, compartir hacia una app, como texto, o enviarlo a una cuenta que te sigue mutuamente.
    • El feed ahora muestra cuándo alguien edita una canción o una playlist.
    • Los stems (voz e instrumentos separados) tienen su propio icono y controles de volumen, con exportación de vídeo pista por pista.
    • La página de Conversión está rediseñada, y la página de una canción publicada en la web ahora se desplaza de forma continua.
    • Las letras ahora se pueden importar desde Genius, y el procesamiento de audio es más fiable.
  8. 3.7.1 Android

    Un inicio de sesión con Apple más fiable

    • El inicio de sesión con Apple ahora reintenta automáticamente tras un fallo pasajero, en lugar de mostrar un error.
    • El botón Cerrar sesión ahora responde correctamente incluso con el teclado abierto, en iOS.
  9. 3.7.0 AndroidWeb

    Una ficha de acorde rediseñada, y un karaoke más fiable

    • La ficha que se abre al tocar un acorde está rediseñada para ser más visual y fácil de usar.
    • El Cancionero ofrece ahora un selector de melodía y un menú de Audio unificados para toda la canción, y la pestaña Melodía es accesible incluso fuera de la edición.
    • El karaoke es más fiable y ahora ofrece una mezcla entre voz e instrumental.
    • Se corrigen varios errores de reproducción en bucle (una estrofa que seguía repitiéndose tras su final, un título mostrado dos veces en una página de canción publicada).
    • La importación web “Desde un enlace” acepta ahora más servidores desconocidos.
  10. 3.3.6 AndroidWeb

    Apertura más fiable de canciones compartidas

    • Abrir una canción desde Descubrir en un perfil que publica muchas canciones ya no mostraba “No se puede cargar esta canción”; está corregido.
  11. 3.3.5 AndroidWeb

    Un error de visualización corregido en el Cancionero

    • Podían colarse caracteres extraños en un título o nombre de artista importado e impedir que la canción se abriera; está corregido.
  12. 3.3.4 AndroidWeb

    Inicio de sesión con Apple, y un sitio más pulido

    • El inicio de sesión con Apple ya está disponible en Android, la web y la beta de iOS.
    • Se corrigen numerosos pequeños defectos visuales del sitio (perfiles, ajustes, reproductor, inicio, herramientas).
    • La estrella Premium en el avatar y el texto de la página de suscripción ahora son legibles en ambos temas.
  13. 3.3.3 AndroidWeb

    Un nuevo modelo social: seguir, un feed, y me gusta

    • El nuevo modelo social está activo: seguir cuentas, un feed con la actividad de las cuentas que sigues, y me gusta.
    • Mi perfil muestra ahora los mismos elementos que un perfil visitado, con playlists en las que se puede pulsar.
    • El Handpan ahora está agrupado con el Teclado en lugar de ser un instrumento separado.
    • Importar una canción usa ahora un único botón con varias acciones (enlace, archivo, búsqueda), en lugar de entradas dispersas.
  14. 2.32.53 AndroidWeb

    Pads de batería en todas partes, e iconos reales en vez de emojis

    • Hay pads de batería tocables disponibles ahora en toda la app, no solo en una pantalla, con una nueva opción “Sin preajuste”.
    • Los iconos de instrumentos son ahora ilustraciones reales, ya no emojis que cambiaban de aspecto según el teléfono.
    • Un teclado MIDI se transpone ahora automáticamente a la tonalidad de la canción.
    • Las notificaciones duplicadas de solicitud de amistad ya no se acumulan en bucle.
    • Las últimas palabras sin traducir de Composer y el Cancionero (“auto”, “lead”, “skank”) están traducidas.
  15. 2.32.52 AndroidWeb

    Elige tu salida de audio y tu instrumento, desde el inicio

    • Ahora puedes elegir tu dispositivo de salida de audio directamente desde el menú lateral.
    • El instrumento visual que aparece en el inicio ahora se elige justo ahí.
    • Las últimas líneas de una canción ya no quedan ocultas bajo el panel de acordes/mástil.
    • La solicitud de permiso de micrófono al abrir la app por primera vez ahora la anuncian correctamente los lectores de pantalla.
  16. 2.32.49 AndroidWeb

    Un metrónomo en cada canción

    • Ahora hay un metrónomo integrado directamente en la vista de la canción, en vez de vivir en una herramienta aparte.
    • El desplazamiento del karaoke ya no se congela en una línea ausente de la letra pegada.
    • El tempo detectado ahora se redondea al BPM correcto, ya no a uno cercano pero erróneo.
    • El asistente integrado ahora responde en el idioma de la app, en vez de usar francés por defecto.
    • Se corrigió un error de importación que borraba en silencio líneas de letra reales.
  17. 2.32.43 AndroidWeb

    Más rápida al abrir, y con menos tropiezos

    • La app ahora arranca notablemente más rápido.
    • Algunos PDF importados daban un texto corrupto e ilegible; corregido.
    • El mensaje “67/50 canciones, casi lleno” era falso y no decía qué hacer al respecto; corregido.
    • Una notificación que dice que un amigo quitó canciones ya no abre las equivocadas.
    • Un capotraste se ignoraba al exportar un PDF si su instrumento no se elegía primero; corregido.
  18. 2.32.39 AndroidWeb

    Dicta tu letra, seguida en cualquier idioma

    • La letra ahora se puede dictar por voz directamente en el editor, en móvil y web: una frase dictada se convierte en una línea en el cursor, con comandos de voz y elección del idioma de dictado.
    • Una canción en inglés ya no se seguía por voz en un teléfono configurado en francés; corregido.
    • Una canción bilingüe ahora se sigue línea por línea, sea cual sea el idioma de cada línea.
    • La oferta de pago ahora se llama “Premium” de forma coherente en toda la app.
  19. 2.32.36 AndroidWeb

    Calibra el retardo de audio de tu dispositivo

    • Una nueva pantalla (Preferencias > Escucha) permite calibrar la latencia de audio propia de tu dispositivo, en móvil y web.
    • La letra y los acordes ahora restan ese retardo medido para mantenerse sincronizados.
  20. 2.32.35 AndroidWeb

    Doce instrumentos más, diagramas honestos, y una herramienta para tocar afinado sin trastes

    • Se añadieron doce instrumentos avanzados (oud y similares), cada uno con sus propios diagramas de acordes y afinaciones.
    • Se corrigieron los diagramas de acordes de las familias de cuerda frotada y pulsada (bajo, shamisen, sitar) que mostraban posiciones erróneas.
    • Una nueva herramienta de precisión para instrumentos sin trastes muestra la afinación y la separación de los dedos, en los diez idiomas.
    • Se añadieron arpa, instrumentos de mazas y steelpan, con sus propios diagramas físicos y vistas de melodía.
    • El tono de referencia del afinador (A4) ya se puede ajustar.
  21. 2.32.31 AndroidWeb

    El afinador deja de bloquearse, y el volumen por fin es justo

    • El afinador podía congelarse o hacer que la app se bloqueara por completo; corregido.
    • Los niveles de volumen estaban mal en varios frentes: los pads de batería sonaban demasiado bajo, el limitador del teclado estaba desarmado, y la web sonaba notablemente más baja que el móvil; todo corregido.
    • El karaoke avanzaba durante la intro, antes de que se cantara la primera palabra; corregido.
    • El calado automático de la letra nunca se activaba en una hoja sin letra escrita; corregido.
    • Editar la canción de un amigo ahora muestra un aviso discreto para elegir cuándo enviar tus cambios, en vez de un popup bloqueante o un envío silencioso.
  22. 2.32.24 AndroidWeb

    Tu letra sigue siendo tuya, y una propuesta se puede anular

    • Aceptar o rechazar la propuesta de un amigo ahora se puede anular con un gesto, sin un historial separado que gestionar.
    • La búsqueda de letras en línea ahora solo completa lo que no has escrito tú mismo; ya no sobrescribe la letra que escribiste.
    • Una canción publicada en tu perfil y denunciada por alguien se elimina ahora automáticamente.
  23. 2.32.18 AndroidWeb

    El menú era inalcanzable, los pads MIDI estaban mudos

    • En nueve pantallas, el menú lateral dejaba de abrirse por completo, sin ningún error visible; corregido.
    • Los pads de batería MIDI eran casi inaudibles por un cálculo de volumen que aplastaba casi toda la señal; corregido.
    • Se reequilibraron los niveles de volumen en 136 sonidos y 68 kits de batería; los sonidos más fuertes y más suaves del catálogo estaban a más de 40 dB de diferencia.
  24. 2.32.11 AndroidWeb

    El karaoke conserva sus controles, y el audio deja de equivocarse

    • La pestaña de Audio a veces decía “sin audio” en una canción que sí lo tenía, por una condición de carrera de red real; corregido, con un estado de “comprobando” en vez de un falso negativo.
    • En el karaoke, la capa superpuesta (título, barra de progreso) ya no se oculta sola por defecto; sigue habiendo un interruptor para quien prefiera la pantalla sin nada.
    • Se retira el aviso de que una línea de letra está escrita más veces de las que se canta: se equivocaba en el 22 % de los casos, y podía dar la impresión de que una estrofa entera había desaparecido.
  25. 2.32.5 AndroidWeb

    Propón tus cambios a un amigo, él decide

    • Cuando un amigo ha retrabajado una de tus canciones, ahora puede proponerte su versión, línea por línea y acorde por acorde; tú fusionas o rechazas, y tu propio trabajo nunca se sobrescribe. Una canción adoptada también puede vincularse a otra versión de la misma pieza, permaneciendo independiente.
    • En la web, pausar podía requerir hasta diez toques, porque uno de cada dos reiniciaba la música en vez de detenerla; ahora un solo toque basta, incluso en pleno cambio de tonalidad.
    • Agarrar el cursor de la línea de tiempo ya no te devuelve al principio absoluto de la canción.
    • Una canción que cambia de idioma a mitad de camino ahora se mantiene sincronizada hasta la última línea.
    • La pestaña de Audio ahora se desplaza correctamente, y un icono de papelera permite quitar una pista por completo.
  26. 2.26.0 AndroidWeb

    Un bloqueo corregido, y una pista que por fin se sincroniza

    • Iniciar la reproducción desde arriba de la pestaña de Audio podía hacer que la app se bloqueara por completo; corregido.
    • La barra de progreso de arriba de la pestaña de Audio siempre devolvía la canción al principio al tocarla, a diferencia de la de abajo; ambas se comportan ahora igual.
    • Una pista de audio dejada en el teléfono solo llegaba a la web una vez que la canción se publicaba de verdad; corregido en ambos sentidos, incluso yendo a buscarla al servidor cuando falta en local.
    • Alcanzar tu cuota de almacenamiento muestra ahora un mensaje claro con dos salidas: pedir más espacio, o hacer limpieza tú mismo con selección múltiple, empezando por lo más pesado.
    • El aviso que muestra la propuesta de canción de un amigo nunca aparecía, por un problema de base de datos; ahora es visible.
  27. 2.23.0 AndroidWeb

    Una sola forma de añadir una pista, que realmente suena

    • Las formas de añadir una pista se redujeron a lo que realmente puede sonar aquí, un archivo o un vídeo de YouTube; se quitaron cinco enlaces que no llevaban a ninguna parte (Spotify, Deezer, SoundCloud, Apple Music, Bandcamp).
    • En móvil, tocar reproducir en un vídeo enlazado no hacía nada, en silencio, el mismo fallo ya corregido en la web meses antes; ahora corregido en ambos lados.
    • Añadir una pista es ahora un paso claro en vez de cuatro pantallas que se superponían, y un archivo y un vídeo ya pueden coexistir en la misma canción.
    • Elegir entre un archivo y un vídeo ahora también es posible en móvil; la opción de vídeo antes era inalcanzable allí.
  28. 2.22.0 AndroidWeb

    Saber qué obtendrás, antes de importar

    • Importar una canción ahora te dice de entrada qué vas a obtener en realidad, por ejemplo “solo melodía, sin letra”, antes de elegir una fuente, en vez de dejarte descubrirlo después.
    • El programa de referidos está oficialmente abierto: invita a un amigo y ambos ganáis días gratis de Premium, con las duraciones exactas en la pantalla de Recompensas.
    • La insignia de candado en la armónica, el acordeón, el handpan y la kalimba, gratis para todos, se corrige definitivamente: solo significaba “afinación fija, elige una tonalidad”, nunca un muro de pago.
    • Abrir una canción compartida por un amigo mostraba un nombre técnico en bruto arriba de la pantalla en vez de nada; corregido, igual que la lista de canciones enviadas por amigos.
  29. 2.21.1 AndroidWeb

    Un candado que por fin dice lo que significa

    • La insignia de candado en los instrumentos de afinación fija (armónica, acordeón, kalimba, handpan) se leía como un muro de pago; ahora muestra claramente que solo estás eligiendo una tonalidad.
    • En la Detección manual, la marca de cruz para una nota que has descartado ahora aparece de forma fiable en los cuatro instrumentos de afinación fija, con una forma y un color para que se lea incluso sin percepción de color.
    • El vídeo enlazado a una canción a veces nunca cargaba; corregido, y un archivo y un vídeo ya pueden coexistir en la misma canción, con una elección clara de cuál usar.
    • Cambiar de cuenta en el mismo dispositivo podía mostrar brevemente los datos de la cuenta anterior; esa fuga está cerrada.
  30. 2.18.4 AndroidWeb

    Un teclado más fuerte, y un reproductor web que se comporta

    • El teclado en pantalla sonaba notablemente más bajo que cualquier otro instrumento; ahora suena varios decibelios más fuerte con diez dedos a la vez, sin distorsionar.
    • En la web, cambiar la tonalidad de una canción podía hacer que la reproducción se distorsionara y no se detuviera nunca; corregido.
    • En la web, la herramienta de transcripción de letras descartaba en silencio cada palabra que encontraba; ahora las conserva.
    • Pegar una letra que mezclaba tablatura de guitarra con texto confundía al importador; ahora distingue ambas cosas, y ofrece “importar solo como letra” para el texto pegado.
  31. 2.18.0 AndroidWeb

    Diagramas de acordes fiables

    • Ciento un digitaciones de acordes estaban mal en los diagramas: al pedir un mi bemol obtenías la posición exacta de un fa. Están corregidas, y las 374 digitaciones se verifican ahora una por una antes de cada versión.
    • La línea de cejilla se dibujaba al revés: cubría la cuerda apagada y se saltaba la aguda. Tanto en pantalla como en los PDF exportados.
    • La página de Detección se abre mucho más rápido. El Cancionero y Composer también lo notan.
  32. 2.12.0 AndroidWeb

    Utilizable con lector de pantalla

    • La app ya se puede usar con un lector de pantalla: los botones tienen nombre y se anuncian, en lugar de quedarse mudos.
    • Los nombres de las notas en el mástil son legibles en ambos temas: el contraste pasa de apenas visible a perfectamente legible.
    • Silenciar, pausar o cancelar surte efecto en el instante del toque, sin esperar al motor de audio.
    • Un PDF cuya partitura no se puede leer ahora te da la letra, en lugar de un rechazo seco.
  33. 2.11.0 AndroidWeb

    Ajustes que se encuentran, letras que se leen

    • Los ajustes se buscan: escribe «noche» o «latencia» y el ajuste aparece. Todo valor que hayas cambiado lleva un punto y vuelve a su valor de fábrica con un toque.
    • La transcripción de letras es mucho más fiel y hasta dos veces más rápida: temas que no devolvían ni una palabra ahora sí lo hacen.
    • La Detección te avisa cuando una grabación está desafinada, en lugar de proponer acordes falsos sin decir nada.
    • Una importación por enlace ya no puede fallar en silencio: dice qué ha encontrado, o por qué se niega.
  34. 1.8.0 Android

    Jam Jam llega a Google Play

    • La beta cerrada ha terminado: la app está publicada en Google Play para todo el mundo.
    • Una suscripción contratada en cualquier sitio (móvil o web) lo desbloquea todo, en todas partes.
    • Restaurar las compras sigue disponible aunque el catálogo no cargue, y un pago fallido por fin se explica.
  35. 1.6.0 AndroidWeb

    Diez idiomas, y todos los textos reescritos

    • La app está traducida a diez idiomas, incluida la pantalla de suscripción, que se mostraba en inglés hicieras lo que hicieras.
    • Más de seiscientos textos se han reescrito para decir lo que la app hace de verdad y retirar promesas que no cumplía.
    • Las pantallas vacías ahora proponen qué hacer, en lugar de quedarse mudas.