Note legali
Ultimo aggiornamento: agosto 2026
Informazioni pubblicate in applicazione degli articoli 6-III e 19 della legge francese n. 2004-575 del 21 giugno 2004 per la fiducia nell’economia digitale.
Editore
- Editore: Titouan Wattelet, imprenditore individuale (micro-impresa francese).
- Indirizzo: 173 rue de Courcelles, 75017 Paris, France.
- Telefono: +33 1 84 16 37 11 (linea fissa professionale; non riceve SMS).
- E-mail: [email protected].
- Iscrizione: l’iscrizione al Registro nazionale delle imprese francese è in corso. Il numero SIREN sarà pubblicato qui non appena assegnato, e può nel frattempo essere richiesto via e-mail.
- IVA: non applicabile, articolo 293 B del codice fiscale francese (franchigia per le piccole imprese).
- Direttore della pubblicazione: Titouan Wattelet.
Hosting
Il sito jam-jam.org è ospitato da OVH SAS, 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, France (+33 9 72 10 10 07) ovhcloud.com.
I dati degli account utente sono ospitati separatamente, nell’Unione europea, da Supabase. L’elenco dei responsabili del trattamento e dei trasferimenti figura nell’informativa sulla privacy.
Contattaci
- Qualsiasi domanda: [email protected].
- Dati personali ed esercizio dei tuoi diritti: [email protected].
- Diritto d’autore e contenuti illeciti: [email protected] (vedi la pagina Diritto d’autore & DMCA).
Questi indirizzi costituiscono il punto di contatto unico dell’editore ai sensi degli articoli 11 e 12 del regolamento (UE) 2022/2065 (regolamento sui servizi digitali). Lingue accettate: francese e inglese.
Segnalare un contenuto illecito
Chiunque può segnalare un contenuto che ritiene illecito, via e-mail, all’indirizzo sopra indicato. Una segnalazione sufficientemente precisa e motivata (descrizione del contenuto, la sua esatta localizzazione, le ragioni per cui sarebbe illecito, e i tuoi recapiti) è oggetto di una conferma di ricezione, di una decisione motivata che ti viene comunicata, e dell’indicazione dei mezzi di ricorso possibili, conformemente agli articoli 16 e 17 del regolamento (UE) 2022/2065.
Mediazione del consumo
Conformemente agli articoli L612-1 e seguenti del Codice del consumo francese, ogni consumatore ha il diritto di ricorrere gratuitamente a un mediatore del consumo. L’adesione dell’editore a un mediatore accreditato è in corso; i suoi recapiti saranno pubblicati qui non appena effettiva. Nel frattempo, invia il tuo reclamo a [email protected]: ci impegniamo a risponderti.
La piattaforma europea di risoluzione delle controversie online ha chiuso definitivamente il 20 luglio 2025; la Commissione non gestisce più uno sportello online per queste controversie.
Proprietà intellettuale
Il nome «Jam Jam», il logo, l’identità visiva, i testi e le immagini del sito appartengono all’editore. I contenuti creati o importati dagli utenti (canzoni, accordi, testi, melodie) restano di proprietà dei rispettivi autori e titolari dei diritti; non sono sfruttati dall’editore. Le librerie di suoni e le raccolte libere utilizzate dalle app sono accreditate nella schermata «Licenze open source» dell’app.
Accessibilità
L’editore è una microimpresa ai sensi della direttiva (UE) 2019/882 (Atto europeo sull’accessibilità): meno di dieci persone e un fatturato annuo inferiore a due milioni di euro. Per questo motivo è esentato, ai sensi dell’articolo 4, paragrafo 5 di tale direttiva, dai requisiti di accessibilità applicabili ai servizi. Questa esenzione è un fatto giuridico, non un obiettivo: l’accessibilità (contrasto, dimensione del testo regolabile, navigazione da tastiera, etichette leggibili da uno screen reader) è trattata come un requisito di qualità delle app. Un problema di accessibilità riscontrato può essere segnalato a [email protected] e verrà trattato come qualsiasi altro difetto.